-
1 roi
n msouverain kral [kɾaɫ] -
2 avènement
n m1 de qqn tahta çıkma -
3 carreau
n m (pl carreaux)1 dessin kare [ka'ɾe]2 sur les murs, le sol döşeme, duvar taşı◊des carreaux de faïence — fayans, çini duvar taşları
3 d'une fenêtre pencere camı4 cartes à jouer karo ['kaɾo] -
4 cour
n f1 d'un bâtiment avlu [av'ɫu]♦ cour de récréation okul avlusu2 tribunal mahkeme [mahce'me]3 du roi saray erkânı4 faire la cour à qqn birinin gözüne girmeye çalışmak -
5 couronner
-
6 majesté
-
7 pique
-
8 puissance
-
9 puissant
-
10 puissante
-
11 royale
-
12 s'incliner
v pr1 eğilmek◊Il s'inclina devant le roi. — Kralın önünde eğildi.
2 fig se soumettre à boyun eğmek -
13 successeur
-
14 suite
n f1 prolongement devam [de'vam]2 série birbirini izleme♦ à la suite ardından3 sonuç [so'nuʧ]♦ donner suite à qqch olumlu yanıt vermek◊Ils n'ont pas donné suite à ma demande. — Başvuruma olumlu yanıt vermediler.
4 chambre d'hôtel süit5 escorte maiyet [maːi'jet]6 à la suite de sonra◊Il a trouvé un emploi à la suite de sa formation. — Mesleki eğitiminden sonra iş buldu.
7 de suite ardarda8 par la suite sonra◊Je ne l'ai plus revu par la suite. — Onu sonra bir daha görmedim.
9 faire suite à qqch sonra gelmek, oluşmak◊Cette décision fait suite à une enquête. — Bu karar bir soruşturmadan sonra alındı.
См. также в других словарях:
roi — [ rwa ] n. m. • rei 1080; rex Xe; lat. rex, regis « roi » → reine 1 ♦ Chef d État (homme) de certains pays (⇒ royaume) accédant au pouvoir souverain à vie par voie héréditaire (⇒ … Encyclopédie Universelle
roi — 1. (roi) s. m. 1° Chef souverain de certains États. • De grands rois tous les jours la fortune se joue, TRISTAN M. de Chrispe, I, 3. • Les rois ne sont jamais de faibles ennemis, CORN. Méd. III, 3. • Pour être plus qu un roi, tu te crois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roi arthur — Pour les articles homonymes, voir Arthur. Hommage à Arthur, enluminure du XIV … Wikipédia en Français
Roi des Belges — (nl) Koning der Belgen (de)König der Belgier … Wikipédia en Français
ROI DIVIN (anthropologie) — Nombreux sont les auteurs qui, aujourd’hui, n’emploient plus l’expression «roi divin» qu’en la mettant entre guillemets: précaution qui indique qu’ils ont quelques doutes sur la valeur de son usage. Frazer est, semble t il, le premier à avoir… … Encyclopédie Universelle
Roi Heenok — Nom Henoc ou Heenok Beauséjour[1] Naissance 18 novembre 1974 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Roi (jeu d'echecs) — Roi (jeu d échecs) Pour les articles homonymes, voir roi. Un roi du jeu de pièces Staunton. Le roi est la pièce clé du jeu d éche … Wikipédia en Français
Roi (jeu d'échecs) — Pour les articles homonymes, voir roi. Un roi du jeu de pièces Staunton. Le roi est la pièce clé du jeu d éche … Wikipédia en Français
Roi heenok — Nom Heenok Beauséjour[1] Naissance 1974 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Roi des romains — Le titre de roi des Romains (rex romanorum) est un titre utilisé dans le Saint Empire romain germanique pour désigner diverses réalités. Il découle de la titulature complète de l empereur comme Empereur des Romains à partir du déclin diplomatique … Wikipédia en Français
Roi de rome — Sommaire 1 Rome antique 2 Napoléon fait de son fils un roi de Rome 3 Roi de Rome et d’Alger 4 Bibliographie … Wikipédia en Français